テープ起こし
| 言語 |
料金（税別） |
|
日本語のテープ起こし |
60分 15,000円～
（ミニマムチャージ30分） |
外国語のテープ起こし
（英語テープ起こし、ドイツ語テープ起こし、フランス語テープ起こし、スペイン語テープ起こし、ポルトガル語テープ起こし）
|
60分 30,000円～
（ミニマムチャージ30分） |
| 上記以外の言語 |
個別にご回答いたしますのでご相談下さい。 |
テープ起こし＋翻訳（日本語または外国語）
| 言語 |
料金（税別） |
外国語のテープ起こし＋日本語への翻訳
（英語テープ起こし、ドイツ語テープ起こし、フランス語テープ起こし、スペイン語テープ起こし、ポルトガル語テープ起こし）
|
1分 2,500円～
（ミニマムチャージ30分）
|
| 上記以外の言語のテープ起こしもしくは日本語以外への翻訳 |
個別にご回答いたしますのでご相談下さい。 |
音声からの直接翻訳（テープ起こし省略）
音声を聞き取りながら、直接必要な言語への翻訳をするサービスです。
内容把握が目的で、音声原語を聞き起こした原稿を必要としない場合にご利用下さい。
テープ起こし工程を省略するためコストと納期は削減できますが、難易度の高いサービスのため、日本語への翻訳のみとさせて頂きます。
| 言語 |
料金（税別） |
| 英語音声の日本語への翻訳 |
1分 1,500円～
（ミニマムチャージ30分） |
| 英語以外の音声の日本語への翻訳 |
個別にご回答いたしますのでご相談下さい。 |
その他費用
録音も含めてご依頼される場合は、上記に出張録音費用（一時間3,000円～）が掛かります。
ボリュームディスカウントはご相談下さい。
|
